lunes, 27 de julio de 2015

La salida de Escarandi de este año / a walk in NE Picos


Desde el Jito de Escarandi; La Pica Mancondíu en el centro, a su izq. las dos cumbres a subir hoy: el Samelar y el Canto la Concha
The view from the start point between Asturias and Cantabria for many walks into the Picos. I try to do at least one walk a year from here; today's objectives are the two mountains on the left

La Pica desde la Collada Tresmancondíu
The following photos are taken along the way up 

La depresión oriental de Ándara

San Carlos, la Junciana y La Rasa

El Collado de San Carlos
A cow at 2000 metres cooling its feet in the snow

El suave ascenso al Samelar
It's a gentle incline all the way up



El Canto la Concha desde el Samelar
The view from the main summit (Samelar) down to the Canto la Concha, which I decided to go and see


el Alto Las Verdianas, que había sido mi objetivo original
This had been my original objective, but the views didn't look as if they'd be worth it

Pero debido a la nube decidí bajar al Canto la Concha - así se ve el Samelar desde ahí
So the next three photos are from the Canto la Concha; first, looking back up at the Samelar

Las Verdianas con Peña Sagra detrás

Mirando hacia el norte
That's the sea on the horizon to the north


Otra vez en el Samelar; Silla Caballo, Lechugales y Jierru a la izq. y el macizo central a la drcha.- ¡qué guapo!
Back up to the Samelar, and views of the rest of the eastern massif on the left, with the central part of Picos beyond to the right

San Carlos, con el Coriscao detrás en el horizonte, que se extiende hasta el Curavacas a la izq.
This is the view to the left of the previous photo

La canal de San Carlos
the cow had been standing at the top of this valley


la Pica de Mancondíu, ya cerca del Jito
A look back, not far from the end of the walk







domingo, 5 de julio de 2015

Huyendo de las fiestas de San Juan / Midsummer in Liébana

De Curavacas al Coriscao pasando por Peña Prieta 
The view that greets me at dawn 

Los Tornos de Liordes desde los Prados de la Naveda (Pido)
A gentle walk from Espinama affords new views of familiar mountains

Picos de Cámara detrás de la Cumbre de Abenas

Altaiz y Valdecoro



El Coriscao (desde el norte)




Al día siguiente: un castaño impresionante cerca de Somaniezo
Next day - not that old chestnut (tree) again!


Ándara se asoma

La boca del dragón
I've discovered that Snapdragon has a similar name in Spanish

El Cuernón y La Yuncá (Peña Sagra) desde la Collada Perajita (encima de Torices)
Less than 2 months ago we made our way up to La Juncá (centre-right) through the snow 

Peña Cigal a Peña Prieta pasando por Pico Córcina

El Coriscao desde el este

A la izq. el Collado de Cámara con Peña Vieja detrás y el macizo oriental hacia la derecha




De Pico Paraes al Cuernón al atardecer
Some photos taken at dusk


Del Coriscao a Peña Vieja 


El macizo oriental



Peña Labra