The last time I visited this area I walked up from near the coast, only to find the summit shrouded in mist and hardly any views. I decided to try again, taking a different route up from the south, and a glorious day with good visibility guaranteed.
En mi última visita a este pico de altitud modesta salí de Noriega, cerca de Colombres, y en la cima no se veía apenas nada por la niebla. En esta ocasión decidí salir de Alevia, por encima de Panes, con perspectivas de buen tiempo.
The entrance to the Hermida Gorge as seen from the village of Alevia
La entrada al Desfiladero de la Hermida se ve desde Alevia
Pico Muniaco and Picu el Paisanu from the old iron mines the track goes past
Siguiendo el PR AS-191 por una pista de hormigón que sube hacia el NE para luego convertirse en senda de tierra y piedra, se rodea el pico de Llueres para alcanzar la mina abandonada del Pilar. Desde aquí se ven el Pico Muniaco (con la caseta) y detrás el Picu el Paisanu (coronado por una capilla)
The Picu el Paisanu from the nearby Pico Muniaco
Desde el Pico Muniaco se divisaba claramente el "objetivo del día" enfrente
In the foreground Peñamellera, and beyond the Picos de Europa
Peñamellera está delante, con los Picos al fondo
A steep walk up to the top of Picu el Paisanu brought home to me how out of shape I was. This time from the summit there was clear view of the Naranjo de Bulnes in the central part of the Picos.
Después de constatar en qué baja forma me encontraba al subir la ladera pindia del Picu el Paisanu, llegué a la cima y pude disfrutar de las vistas que se me habían ocultado la vez anterior: el Urriellu y el macizo central
The eastern massif
El macizo oriental
Sierra de Peña Sagra
The approach to the summit, with the sea over to the left
Por este terreno discurría el camino hacia la cima; se ve el mar a la izquierda
La senda que baja a Alevia desde las minas me parecía bastante más bonita que la subida.
